domingo, 19 de abril de 2009

Fish (dedicado a The Lord and The Lady of the Highlands)


Para anticiparnos a las fechas, les contamos que este impactante músico nació en Edimburgo, Escocia, el 25 de Abril de 1958. En Diciembre de 1980 tiene su primer contacto con Steve Rothery y se prueba como cantante para formar Marillion y aportar sus canciones, su sensibilidad e inteligencia, su voz expresiva y melodiosa y a la vez potente. Todas estas características lo convierten en uno de los más intersantes artistas de la nueva camada que brindaron los 80's y le dieron a la escena musical una perspectiva diferente. Una descripción pequeña para un músico tan grande. Dejamos para otra entrada una reseña más completa de su carrera tanto en Marillion como solista, y de paso le dedicamos ésta a The Lord and The Lady of The Highlands (quienes seguramente harían una mejor traducción) y la letra y el video de "A gentleman excuse me", maravillosa descripción de una separación como sólo Fish es capaz de hacerla.


video

¿Todavía guardás flores de papel

en el fondo del cajón con encaje belga?

¿Y cada año las sacás para ver

cómo empalidecen sus colores?

¿Todavía creés en cuentos de hadas

y en torres de castillos deslumbrantes,

a salvo de los dragones que yacen

debajo de las montañas?

¿Todavía sos la Princesa Rusa

rescatada por un bailarín gitano?

¿Es ésa la historia que contás

a cualquiera que te escuche?

Vivís una vida de fantasía...

Una romántica ficción cotidiana...

¿No te das cuenta que es difícil para mí?

¿No entendés lo que trato de decirte?

Esta es una disculpa de caballero, así que voy a dar un paso al costado,

¿No podés comprender que estoy cansado de bailar?

Por cada paso que doy hacia delante, damos dos hacia atrás

¿No podés comprender que estoy cansado de bailar?

Sé que todavía te gustan los valses antiguos,

Y coquetear frente al espejo mientras te deslizás por el salón,

Pero si te dijera que la música terminó… ¿podrías escuchar?

¿creerías que en tu tarjeta de baile...nadie te ha invitado a bailar?

¿Todavía creés en Papá Noel?

¿O que hay un millonario esperando en tu puerta

para llevarte a un mundo que nunca entenderías?

Lo único que tengo para darte es mi amor, te lo ofrezco abiertamente..

Comprenderás que es muy valioso cuando entiendas lo que trato de explicarte...

Esta es una disculpa de caballero, así que voy a dar un paso al costado,

¿No podés comprender que estoy cansado de bailar?

Por cada paso que doy hacia delante ya no tengo retorno

¿No podés comprender que estoy cansado de bailar?

¿no podés comprender que ya terminamos de bailar?

No hay comentarios:

Related Posts with Thumbnails

Estadisticas